园yuán居jū新xīn秋qiū即jí景jǐng镇zhèn日rì闲xián居jū懒lǎn不bù支zhī，，撩liāo人rén秋qiū色sè唤huàn寻xún诗shī
阶jiē前qián一yī叶yè生shēng秋qiū意yì，，天tiān际jì飞fēi禽qín引yǐn远yuǎn思sī。。何hé处chù笙shēng歌gē声shēng隔gé院yuàn，，数shù株zhū梨lí枣zǎo子zi盈yíng枝zhī。。
今jīn年nián田tián野yě收shōu成chéng好hǎo，，却què代dài穷qióng黎lí一yī展zhǎn眉méi。。
阶前一叶生秋意，天际飞禽引远思。何处笙歌声隔院，数株梨枣子盈枝。
今年田野收成好，却代穷黎一展眉。