夜yè泊pō石shí潭tán
秋qiū水shuǐ生shēng前qián夕xī，，高gāo滩tān涌yǒng大dà溪xī。。惊jīng风fēng吹chuī浪làng急jí，，斜xié月yuè向xiàng人rén低dī。。
夜yè客kè沙shā中zhōng语yǔ，，荒huāng鸡jī树shù杪miǎo啼tí。。柁duò楼lóu眠mián未wèi稳wěn，，欲yù梦mèng已yǐ凄qī迷mí。。
秋水生前夕，高滩涌大溪。惊风吹浪急，斜月向人低。
夜客沙中语，荒鸡树杪啼。柁楼眠未稳，欲梦已凄迷。