漫màn兴xìng其qí一yī
秋qiū气qì渐jiàn萧xiāo瑟sè，，连lián宵xiāo风fēng雨yǔ声shēng。。庭tíng虚xū山shān果guǒ坠zhuì，，砌qì冷lěng候hòu虫chóng鸣míng。。
倦juàn眼yǎn依yī残cán帙zhì，，端duān居jū对duì短duǎn檠qíng。。归guī舟zhōu姜jiāng被bèi隔gé，，知zhī近jìn武wǔ昌chāng城chéng。。
秋气渐萧瑟，连宵风雨声。庭虚山果坠，砌冷候虫鸣。
倦眼依残帙，端居对短檠。归舟姜被隔，知近武昌城。