秋qiū日rì东dōng园yuán闲xián居jū四sì首shǒu其qí三sān
荒huāng斋zhāi人rén不bù到dào,,当dāng路lù长zhǎng秋qiū苔tái。。澹dàn日rì合hé云yún上shàng,,凉liáng风fēng吹chuī雨yǔ来lái。。
鸟niǎo喧xuān园yuán枣zǎo熟shú,,蝶dié乱luàn井jǐng葵kuí开kāi。。复fù是shì去qù年nián候hòu,,草cǎo堂táng思sī几jǐ回huí??
荒斋人不到,当路长秋苔。澹日合云上,凉风吹雨来。
鸟喧园枣熟,蝶乱井葵开。复是去年候,草堂思几回?