题tí张zhāng船chuán山shān诗shī集jí后hòu
酒jiǔ酣hān忽hū吐tǔ惊jīng人rén句jù，，飞fēi向xiàng峨é嵋méi化huà白bái云yún。。剑jiàn气qì纵zòng横héng馀yú万wàn里lǐ，，珠zhū光guāng闪shǎn烁shuò仅jǐn三sān分fēn。。
性xìng灵líng笔bǐ妙miào元yuán无wú敌dí，，仙xiān佛fú才cái兼jiān迥jiǒng出chū群qún。。落luò落luò孙sūn洪hóng亦yì豪háo宕dàng，，当dāng时shí敛liǎn手shǒu共gòng推tuī君jūn。。
酒酣忽吐惊人句，飞向峨嵋化白云。剑气纵横馀万里，珠光闪烁仅三分。
性灵笔妙元无敌，仙佛才兼迥出群。落落孙洪亦豪宕，当时敛手共推君。