黄huáng花huā亭tíng晚wǎn眺tiào
黄huáng花huā亭tíng上shàng望wàng，，城chéng郭guō倚yǐ云yún间jiān。。枫fēng叶yè红hóng千qiān岭lǐng，，江jiāng流liú白bái一yī湾wān。。
归guī帆fān下xià云yún树shù，，征zhēng雁yàn没méi秋qiū山shān。。月yuè出chū游yóu人rén少shǎo，，行xíng歌gē独dú往wǎng还hái。。
黄花亭上望，城郭倚云间。枫叶红千岭，江流白一湾。
归帆下云树，征雁没秋山。月出游人少，行歌独往还。