中zhōng秋qiū对duì月yuè寄jì佩pèi忍rěn师shī粤yuè东dōng
西xī风fēng催cuī唱chàng异yì乡xiāng歌gē，，客kè里lǐ光guāng阴yīn一yī霎shà那nà。。何hé处chù不bù毛máo烟yān瘴zhàng重zhòng，，今jīn宵xiāo无wú翳yì月yuè明míng多duō。。
天tiān香xiāng朗lǎng散sàn霏fēi金jīn粟sù，，秋qiū色sè平píng分fēn划huà绛jiàng河hé。。闻wén说shuō琼qióng楼lóu寒hán更gèng甚shén，，且qiě将jiāng水shuǐ调diào学xué东dōng坡pō。。
西风催唱异乡歌，客里光阴一霎那。何处不毛烟瘴重，今宵无翳月明多。
天香朗散霏金粟，秋色平分划绛河。闻说琼楼寒更甚，且将水调学东坡。