楚chǔ江jiāng杂zá感gǎn其qí三sān
海hǎi内nèi飘piāo飘piāo寄jì此cǐ身shēn，，楚chǔ江jiāng作zuò客kè正zhèng逢féng春chūn。。月yuè当dāng深shēn夜yè如rú沉chén水shuǐ，，柳liǔ未wèi舒shū芽yá已yǐ感gǎn人rén。。
况kuàng折zhé红hóng梅méi浑hún血xuè色sè，，愿yuàn为wèi黄huáng鹄gǔ出chū风fēng尘chén。。何hé须xū王wáng粲càn伤shāng豺chái虎hǔ，，我wǒ亦yì升shēng平píng泪lèi满mǎn巾jīn。。
海内飘飘寄此身，楚江作客正逢春。月当深夜如沉水，柳未舒芽已感人。
况折红梅浑血色，愿为黄鹄出风尘。何须王粲伤豺虎，我亦升平泪满巾。