秋qiū日rì五wǔ首shǒu其qí三sān
黄huáng菊jú茱zhū萸yú次cì第dì开kāi，，河hé山shān满mǎn眼yǎn独dú登dēng台tái。。已yǐ闻wén蚁yǐ穴xué长zhǎng堤dī坏huài，，堪kān虑lǜ虫chóng生shēng大dà厦shà摧cuī。。
玉yù殿diàn夜yè阑lán公gōng仆pū醉zuì，，朱zhū门mén歌gē散sàn美měi人rén来lái。。小xiǎo城chéng此cǐ际jì无wú风fēng雨yǔ，，唯wéi有yǒu浮fú云yún黯àn黯àn回huí。。
黄菊茱萸次第开，河山满眼独登台。已闻蚁穴长堤坏，堪虑虫生大厦摧。
玉殿夜阑公仆醉，朱门歌散美人来。小城此际无风雨，唯有浮云黯黯回。