怀huái人rén诗shī七qī首shǒu其qí七qī怀huái日rì本běn鬼guǐ头tóu有yǒu一yī先xiān生shēng
蓬péng岛dǎo重zhòng洋yáng外wài，，相xiāng逢féng殆dài有yǒu缘yuán。。东dōng坡pō怀huái古gǔ夜yè，，南nán岸àn看kàn花huā天tiān。。
汉hàn史shǐ从cóng头tóu说shuō，，唐táng音yīn隔gé海hǎi传chuán。。思sī君jūn秋qiū又yòu暮mù，，远yuǎn路lù入rù云yún烟yān。。
蓬岛重洋外，相逢殆有缘。东坡怀古夜，南岸看花天。
汉史从头说，唐音隔海传。思君秋又暮，远路入云烟。