夏xià日rì园yuán中zhōng即jí事shì
晨chén昏hūn候hòu母mǔ安ān，，此cǐ外wài便biàn聋lóng哑yǎ。。胜shèng败bài两liǎng相xiāng忘wàng，，以yǐ金jīn注zhù若ruò瓦wǎ。。
万wàn物wù质zhì非fēi铜tóng，，造zào化huà工gōng始shǐ冶yě。。烦fán暑shǔ不bù入rù林lín，，园yuán中zhōng避bì炎yán夏xià。。
浮fú云yún视shì岂qǐ真zhēn，，松sōng风fēng听tīng未wèi假jiǎ。。六liù月yuè余yú雨yǔ泽zé，，禾hé黍shǔ被bèi原yuán野yě。。
二èr三sān素sù心xīn人rén，，弹dàn琴qín敲qiāo棋qí者zhě。。短duǎn服fú复fù散sàn发fā，，《《黄huáng庭tíng》》手shǒu常cháng把bǎ。。
高gāo枕zhěn卧wò北běi窗chuāng，，陶táo潜qián吾wú师shī也yě。。
晨昏候母安，此外便聋哑。胜败两相忘，以金注若瓦。
万物质非铜，造化工始冶。烦暑不入林，园中避炎夏。
浮云视岂真，松风听未假。六月余雨泽，禾黍被原野。
二三素心人，弹琴敲棋者。短服复散发，《黄庭》手常把。
高枕卧北窗，陶潜吾师也。