悲bēi秋qiū曲qū
淅xī沥lì虚xū声shēng动dòng高gāo秋qiū，，寒hán风fēng吹chuī尽jǐn白bái蘋píng洲zhōu。。征zhēng人rén塞sāi外wài长zhǎng相xiāng忆yì，，极jí目mù天tiān涯yá斜xié日rì流liú。。
自zì是shì一yī番fān萧xiāo瑟sè里lǐ，，汉hàn家jiā景jǐng象xiàng万wàn山shān愁chóu。。
淅沥虚声动高秋，寒风吹尽白蘋洲。征人塞外长相忆，极目天涯斜日流。
自是一番萧瑟里，汉家景象万山愁。