兰lán山shān驿yì中zhōng王wáng韬tāo甫fǔ示shì以yǐ绿lǜ杨yáng春chūn影yǐng图tú且qiě告gào之zhī缘yuán起qǐ为wèi题tí八bā绝jué其qí五wǔ
我wǒ将jiāng顽wán艳yàn證zhèng枯kū禅chán，，自zì觉jué闲xián愁chóu散sàn若ruò烟yān。。终zhōng是shì畏wèi人rén辛xīn苦kǔ语yǔ，，碧bì云yún黄huáng叶yè况kuàng悽qī然rán。。
我将顽艳證枯禅，自觉闲愁散若烟。终是畏人辛苦语，碧云黄叶况悽然。