舟zhōu过guò德dé山shān为wèi留liú半bàn日rì
今jīn日rì何hé日rì饱bǎo看kàn山shān，，山shān色sè落luò我wǒ船chuán窗chuāng间jiān。。定dìng知zhī山shān灵líng独dú笑xiào我wǒ，，间jiān官guān何hé事shì身shēn不bù间jiān。。
舟zhōu子zi催cuī促cù莫mò久jiǔ住zhù，，此cǐ间jiān未wèi是shì收shōu帆fān处chù。。凉liáng波bō叠dié碧bì天tiān已yǐ风fēng，，沙shā禽qín突tū破pò秋qiū烟yān去qù。。
今日何日饱看山，山色落我船窗间。定知山灵独笑我，间官何事身不间。
舟子催促莫久住，此间未是收帆处。凉波叠碧天已风，沙禽突破秋烟去。