人rén日rì渡dù瓜guā洲zhōu
鳞lín鳞lín轻qīng绿lǜ满mǎn瓜guā洲zhōu,,人rén日rì征zhēng帆fān逐zhú去qù鸥ōu。。山shān引yǐn舟zhōu程chéng初chū北běi向xiàng,,水shuǐ迎yíng春chūn色sè自zì东dōng流liú。。
回huí风fēng雷léi岸àn闻wén歌gē吹chuī,,积jī雪xuě銮luán江jiāng感gǎn客kè裘qiú。。携xié得dé新xīn年nián京jīng口kǒu酒jiǔ,,晚wǎn灯dēng试shì醉zuì竹zhú西xī头tóu。。
鳞鳞轻绿满瓜洲,人日征帆逐去鸥。山引舟程初北向,水迎春色自东流。
回风雷岸闻歌吹,积雪銮江感客裘。携得新年京口酒,晚灯试醉竹西头。