自zì咏yǒng
棕zōng篱lí蕉jiāo落luò贮zhù秋qiū阴yīn，，睡shuì足zú萧xiāo然rán学xué越yuè吟yín。。
懒lǎn似shì嵇jī康kāng初chū不bù锻duàn，，闲xián於yú陶táo令lìng更gèng无wú琴qín。。
儿ér童tóng亦yì习xí南nán朝cháo事shì，，风fēng月yuè应yīng怜lián北běi客kè心xīn。。
五wǔ世shì图tú书shū幸xìng相xiāng逐zhú，，鬓bìn毛máo未wèi许xǔ雪xuě霜shuāng侵qīn。。
棕篱蕉落贮秋阴，睡足萧然学越吟。
懒似嵇康初不锻，闲於陶令更无琴。
儿童亦习南朝事，风月应怜北客心。
五世图书幸相逐，鬓毛未许雪霜侵。