寒hán食shí日rì李lǐ卿qīng仲zhòng求qiú宴yàn芝zhī山shān刘liú丞chéng子zi先xiān以yǐ诗shī献xiàn李lǐ卿qīng坐zuò客kè皆jiē和hé
急jí雨yǔ不bù闻wén枝zhī上shàng莺yīng，，春chūn风fēng祇qí度dù管guǎn弦xián声shēng。。花huā梢shāo日rì拥yōng千qiān兵bīng出chū，，柳liǔ叶yè低dī遮zhē五wǔ马mǎ行xíng。。
急雨不闻枝上莺，春风祇度管弦声。花梢日拥千兵出，柳叶低遮五马行。