春chūn日rì閒xián居jū
轻qīng阴yīn薄báo薄báo笼lóng朝cháo曦xī，，小xiǎo雨yǔ斑bān斑bān湿shī燕yàn泥ní。。春chūn草cǎo阶jiē前qián随suí意yì绿lǜ，，晓xiǎo莺yīng花huā里lǐ尽jǐn情qíng啼tí。。
轻阴薄薄笼朝曦，小雨斑斑湿燕泥。春草阶前随意绿，晓莺花里尽情啼。