柳liǔ梢shāo青qīng夏xià夜yè
作zuò客kè经jīng时shí。。葡pú萄táo引yǐn蔓màn，，绿lǜ透tòu书shū帷wéi。。雨yǔ后hòu追zhuī凉liáng，，风fēng前qián听tīng籁lài，，月yuè正zhèng如rú眉méi。。
中zhōng宵xiāo无wú限xiàn凄qī其qí。。奈nài短duǎn笛dí、、邻lín家jiā又yòu吹chuī，，踏tà遍biàn苔tái钱qián，，寻xún来lái萤yíng火huǒ，，排pái遣qiǎn些xiē儿ér。。
作客经时。葡萄引蔓，绿透书帷。雨后追凉，风前听籁，月正如眉。
中宵无限凄其。奈短笛、邻家又吹，踏遍苔钱，寻来萤火，排遣些儿。