午wǔ日rì同tóng黎lí惟wéi敬jìng泛fàn舟zhōu
暑shǔ雨yǔ初chū晴qíng夏xià五wǔ辰chén，，买mǎi舟zhōu沽gū酒jiǔ穗suì城chéng滨bīn。。停tíng桡ráo漫màn泊pō珠zhū江jiāng晓xiǎo，，弹dàn板bǎn高gāo歌gē玉yù树shù春chūn。。
竟jìng日rì遨áo游yóu经jīng别bié墅shù，，凌líng风fēng摇yáo曳yè过guò通tōng津jīn。。碧bì花huā细xì柳liǔ盈yíng归guī路lù，，尽jǐn属shǔ扁biǎn舟zhōu适shì意yì人rén。。
暑雨初晴夏五辰，买舟沽酒穗城滨。停桡漫泊珠江晓，弹板高歌玉树春。
竟日遨游经别墅，凌风摇曳过通津。碧花细柳盈归路，尽属扁舟适意人。