癸guǐ巳sì九jiǔ日rì同tóng焦jiāo弱ruò侯hóu周zhōu季jì平píng吴wú会huì甫fǔ董dǒng玄xuán宰zǎi林lín咨zī伯bó庄zhuāng得dé全quán六liù太tài史shǐ携xié酒jiǔ兴xìng德dé寺sì后hòu池chí台tái其qí一yī
野yě寺sì堆duī红hóng叶yè，，秋qiū原yuán隐yǐn白bái蒿hāo。。乡xiāng遥yáo愁chóu望wàng远yuǎn，，病bìng起qǐ强qiáng登dēng高gāo。。
为wèi客kè惭cán乌wū帽mào，，随suí人rén试shì浊zhuó醪láo。。逢féng时shí聊liáo引yǐn兴xìng，，能néng赋fù愧kuì词cí曹cáo。。
野寺堆红叶，秋原隐白蒿。乡遥愁望远，病起强登高。
为客惭乌帽，随人试浊醪。逢时聊引兴，能赋愧词曹。