夏xià日rì广guǎng林lín舟zhōu中zhōng阻zǔ雨yǔ
解jiě绶shòu归guī来lái十shí六liù春chūn，，偏piān舟zhōu野yě渡dù漫màn垂chuí纶lún。。眼yǎn看kàn鱼yú鸟niǎo情qíng偏piān适shì，，足zú履lǚ田tián园yuán意yì每měi亲qīn。。
翠cuì霭ǎi阴yīn中zhōng行xíng处chù乐lè，，白bái云yún堆duī里lǐ任rèn吾wú真zhēn。。无wú端duān阻zǔ雨yǔ连lián三sān日rì，，游yóu兴xìng萧xiāo然rán信xìn客kè贫pín。。
解绶归来十六春，偏舟野渡漫垂纶。眼看鱼鸟情偏适，足履田园意每亲。
翠霭阴中行处乐，白云堆里任吾真。无端阻雨连三日，游兴萧然信客贫。