别bié郡jùn耆qí庶shù
三sān年nián考kǎo绩jī有yǒu何hé成chéng，，惭cán愧kuì乌wū台tái过guò誉yù声shēng。。父fù老lǎo漫màn劳láo留liú去qù辙zhé，，使shǐ君jūn焉yān敢gǎn冒mào群qún情qíng。。
空kōng馀yú憔qiáo悴cuì民mín犹yóu旧jiù，，欲yù散sàn穷qióng愁chóu恨hèn未wèi能néng。。记jì取qǔ绿lǜ杨yáng桥qiáo畔pàn路lù，，踌chóu躇chú同tóng尔ěr听tīng迁qiān莺yīng。。
三年考绩有何成，惭愧乌台过誉声。父老漫劳留去辙，使君焉敢冒群情。
空馀憔悴民犹旧，欲散穷愁恨未能。记取绿杨桥畔路，踌躇同尔听迁莺。