送sòng李lǐ与yǔ可kě应yīng贡gòng北běi上shàng
相xiāng送sòng一yī尊zūn酒jiǔ，，游yóu子zi万wàn里lǐ心xīn。。倚yǐ剑jiàn白bái日rì暮mù，，长zhǎng啸xiào春chūn江jiāng深shēn。。
自zì矜jīn屈qū宋sòng俦chóu，，未wèi登dēng词cí赋fù林lín。。丈zhàng夫fū立lì功gōng名míng，，何hé计jì尺chǐ与yǔ寻xún。。
鸾luán凤fèng会huì轩xuān翥zhù，，岂qǐ终zhōng鸡jī鹜wù群qún。。行xíng当dāng献xiàn奇qí策cè，，台tái已yǐ筑zhù黄huáng金jīn。。
相送一尊酒，游子万里心。倚剑白日暮，长啸春江深。
自矜屈宋俦，未登词赋林。丈夫立功名，何计尺与寻。
鸾凤会轩翥，岂终鸡鹜群。行当献奇策，台已筑黄金。