寒hán夜yè曲qū四sì首shǒu
碧bì殿diàn金jīn风fēng生shēng绮qǐ纨wán，，宫gōng槐huái吹chuī尽jǐn不bù留liú残cán。。
沉chén沉chén月yuè到dào苔tái阴yīn上shàng，，添tiān却què帘lián栊lóng无wú数shù寒hán。。
碧殿金风生绮纨，宫槐吹尽不留残。
沉沉月到苔阴上，添却帘栊无数寒。