合hé江jiāng楼lóu怀huái苏sū文wén忠zhōng
千qiān山shān楼lóu外wài两liǎng江jiāng斜xié，，地dì是shì端duān明míng学xué士shì家jiā。。白bái鹤hè不bù归guī城chéng郭guō在zài，，东dōng新xīn桥qiáo下xià水shuǐ如rú花huā。。
千山楼外两江斜，地是端明学士家。白鹤不归城郭在，东新桥下水如花。