金jīn陵líng社shè集jí诗shī（（一yī十shí六liù人rén三sān十shí二èr首shǒu））集jí鸡jī笼lóng山shān
台tái城chéng遗yí迹jī动dòng凄qī其qí，，总zǒng为wèi前qián朝cháo足zú乱luàn离lí。。
旧jiù路lù人rén非fēi芳fāng草cǎo在zài，，故gù宫gōng春chūn尽jǐn落luò花huā知zhī。。
江jiāng山shān白bái首shǒu犹yóu余yú恨hèn，，鸟niǎo雀què黄huáng昏hūn亦yì自zì悲bēi。。
更gèng是shì伤shāng心xīn张zhāng绪xù柳liǔ，，年nián年nián空kōng被bèi野yě风fēng吹chuī。。
台城遗迹动凄其，总为前朝足乱离。
旧路人非芳草在，故宫春尽落花知。
江山白首犹余恨，鸟雀黄昏亦自悲。
更是伤心张绪柳，年年空被野风吹。