寄jì夏xià大dà行xíng
铜tóng柱zhù标biāo南nán纪jì，，荆jīng门mén控kòng百bǎi蛮mán。。诏zhào从cóng霄xiāo汉hàn下xià，，槎chá过guò斗dòu牛niú间jiān。。
江jiāng山shān回huí黯àn惨cǎn，，溪xī洞dòng郁yù跻jī攀pān。。预yù想xiǎng趋qū朝cháo日rì，，应yīng多duō边biān徼jiǎo颜yán。。
铜柱标南纪，荆门控百蛮。诏从霄汉下，槎过斗牛间。
江山回黯惨，溪洞郁跻攀。预想趋朝日，应多边徼颜。