病bìng中zhōng其qí一yī
戊wù午wǔ京jīng闱wéi榜bǎng，，题tí名míng得dé颇pō先xiān。。授shòu官guān十shí载zài后hòu，，赐cì告gào七qī年nián前qián。。
箧qiè贮zhù陈chén情qíng藁gǎo，，囊náng存cún历lì俸fèng钱qián。。君jūn恩ēn深shēn未wèi报bào，，病bìng枕zhěn夜yè无wú眠mián。。
戊午京闱榜，题名得颇先。授官十载后，赐告七年前。
箧贮陈情藁，囊存历俸钱。君恩深未报，病枕夜无眠。