滹hū沱tuó晚wǎn渡dù
半bàn川chuān斜xié日rì照zhào寒hán流liú，，骑qí马mǎ来lái经jīng古gǔ渡dù头tóu。。欲yù问wèn萧xiāo王wáng冰bīng合hé处chù，，野yě烟yān衰shuāi草cǎo遍biàn汀tīng洲zhōu。。
半川斜日照寒流，骑马来经古渡头。欲问萧王冰合处，野烟衰草遍汀洲。