舟zhōu中zhōng与yǔ司sī马mǎ侍shì御yù夜yè话huà
短duǎn烛zhú清qīng尊zūn话huà世shì情qíng，，几jǐ回huí失shī笑xiào几jǐ回huí惊jīng。。黄huáng梅méi积jī雨yǔ今jīn宵xiāo霁jì，，犹yóu有yǒu行xíng人rén恶è月yuè明míng。。
短烛清尊话世情，几回失笑几回惊。黄梅积雨今宵霁，犹有行人恶月明。