送sòng左zuǒ府fǔ经jīng历lì吴wú世shì隆lóng还hái宜yí兴xìng
朝cháo奏zòu封fēng章zhāng夕xī解jiě官guān，，归guī来lái阳yáng羡xiàn纵zòng清qīng欢huān。。云yún霄xiāo意yì气qì从cóng今jīn减jiǎn，，风fēng月yuè襟jīn怀huái比bǐ旧jiù宽kuān。。
绿lǜ浦pǔ鸳yuān鸯yāng随suí短duǎn棹zhào，，锦jǐn笼lóng鹦yīng鹉wǔ语yǔ回huí阑lán。。张zhāng翰hàn亦yì有yǒu南nán还hái兴xìng，，欲yù借jiè荆jīng溪xī一yī钓diào竿gān。。
朝奏封章夕解官，归来阳羡纵清欢。云霄意气从今减，风月襟怀比旧宽。
绿浦鸳鸯随短棹，锦笼鹦鹉语回阑。张翰亦有南还兴，欲借荆溪一钓竿。