九jiǔ日rì月yuè中zhōng对duì菊jú同tóng禧xǐ伯bó郎láng中zhōng赋fù六liù首shǒu其qí三sān
子zi山shān牢láo落luò去qù江jiāng南nán，，赋fù主zhǔ悲bēi哀āi尚shàng一yī堪kān。。只zhǐ恐kǒng秋qiū天tiān闻wén亦yì苦kǔ，，并bìng催cuī红hóng雨yǔ下xià霜shuāng岩yán。。
子山牢落去江南，赋主悲哀尚一堪。只恐秋天闻亦苦，并催红雨下霜岩。