宿sù宣xuān成chéng书shū院yuàn二èr首shǒu其qí二èr
重zhòng门mén深shēn锁suǒ绝jué纷fēn嚣xiāo，，客kè思sī难nán裁cái转zhuǎn寂jì寥liáo。。几jǐ树shù寒hán蝉chán过guò永yǒng昼zhòu，，半bàn云yún孤gū雁yàn到dào清qīng宵xiāo。。
金jīn飙biāo飒sà飒sà檐yán边biān度dù，，玉yù露lù垂chuí垂chuí槛kǎn外wài飘piāo。。秋qiū夜yè故gù长zhǎng难nán得dé寐mèi，，隔gé城chéng听tīng彻chè几jǐ声shēng箫xiāo。。
重门深锁绝纷嚣，客思难裁转寂寥。几树寒蝉过永昼，半云孤雁到清宵。
金飙飒飒檐边度，玉露垂垂槛外飘。秋夜故长难得寐，隔城听彻几声箫。