草cǎo堂táng
草cǎo堂táng主zhǔ人rén久jiǔ不bù出chū，，屣xǐ步bù堂táng前qián幽yōu兴xìng赊shē。。豆dòu棚péng笼lóng翠cuì遍biàn生shēng荚jiá，，桂guì树shù团tuán阴yīn初chū著zhe花huā。。
绕rào径jìng胡hú蜂fēng每měi下xià上shàng，，辞cí巢cháo社shè燕yàn纷fēn欢huān哔bì。。暮mù年nián杜dù门mén无wú事shì了le，，敢gǎn复fù恼nǎo汝rǔ东dōng西xī家jiā。。
草堂主人久不出，屣步堂前幽兴赊。豆棚笼翠遍生荚，桂树团阴初著花。
绕径胡蜂每下上，辞巢社燕纷欢哔。暮年杜门无事了，敢复恼汝东西家。