初chū度dù留liú山shān阳yáng
茫máng茫máng南nán国guó遍biàn旌jīng旗qí，，九jiǔ日rì明míng朝cháo有yǒu所suǒ思sī。。元yuán亮liàng暮mù年nián书shū甲jiǎ子zi，，灵líng均jūn初chū度dù忆yì庚gēng寅yín。。
鱼yú龙lóng寂jì寞mò秋qiū江jiāng阔kuò，，豺chái虎hǔ从cóng衡héng客kè路lù危wēi。。归guī去qù白bái云yún堪kān共gòng卧wò，，万wàn山shān深shēn处chù结jié茅máo茨cí。。
茫茫南国遍旌旗，九日明朝有所思。元亮暮年书甲子，灵均初度忆庚寅。
鱼龙寂寞秋江阔，豺虎从衡客路危。归去白云堪共卧，万山深处结茅茨。