出chū郊jiāo
出chū郊jiāo虽suī未wèi远yuǎn，，已yǐ似shì恶è尘chén埃āi。。径jìng稳wěn车chē先xiān到dào，，门mén閒xián客kè自zì开kāi。。
花huā从cóng今jīn日rì见jiàn，，会huì是shì隔gé年nián来lái。。载zài酒jiǔ无wú知zhī数shù，，挥huī金jīn可kě快kuài哉zāi。。
出郊虽未远，已似恶尘埃。径稳车先到，门閒客自开。
花从今日见，会是隔年来。载酒无知数，挥金可快哉。