山shān背bèi道dào中zhōng
是shì间jiān定dìng可kě著zhe吾wú家jiā，，流liú水shuǐ深shēn林lín一yī迳jìng斜xié。。
天tiān下xià独dú清qīng惟wéi雪xuě色sè，，客kè中zhōng旧jiù识shí是shì梅méi花huā。。
妍yán媸chī颠diān倒dào惊jīng时shí事shì，，战zhàn伐fá纷fēn纭yún老lǎo岁suì华huá。。
风fēng雨yǔ穷qióng山shān为wèi谁shuí苦kǔ，，故gù人rén何hé处chù岸àn乌wū纱shā。。
是间定可著吾家，流水深林一迳斜。
天下独清惟雪色，客中旧识是梅花。
妍媸颠倒惊时事，战伐纷纭老岁华。
风雨穷山为谁苦，故人何处岸乌纱。