集jí曲qū水shuǐ台tái
羽yǔ觞shāng泛fàn中zhōng流liú，，坐zuò傍bàng修xiū竹zhú里lǐ。。右yòu军jūn期qī不bù来lái，，白bái鸥ōu自zì飞fēi起qǐ。。
羽觞泛中流，坐傍修竹里。右军期不来，白鸥自飞起。