赋fù滕téng彦yàn真zhēn家jiā玉yù桂guì
伏fú暑shǔ不bù可kě耐nài，，所suǒ思sī惟wéi执zhí冰bīng。。
常cháng时shí月yuè桂guì红hóng，，乃nǎi作zuò素sù色sè凝níng。。
维wéi南nán实shí炎yán方fāng，，草cǎo木mù气qì所suǒ凭píng。。
索suǒ馨xīn与yǔ茉mò莉lì，，玉yù色sè俱jù相xiāng仍réng。。
得dé非fēi因yīn月yuè感gǎn，，光guāng射shè尚shàng能néng乘chéng。。
伏暑不可耐，所思惟执冰。
常时月桂红，乃作素色凝。
维南实炎方，草木气所凭。
索馨与茉莉，玉色俱相仍。
得非因月感，光射尚能乘。