黄huáng州zhōu临lín皋gāo亭tíng
远yuǎn国guó江jiāng千qiān里lǐ，，荒huāng城chéng水shuǐ一yī涯yá。。居jū人rén愁chóu避bì虎hǔ，，过guò客kè竞jìng乘chéng槎chá。。
秋qiū雨yǔ吹chuī天tiān暮mù，，寒hán涛tāo浸jìn日rì车chē。。从cóng来lái迁qiān谪zhé地dì，，卑bēi湿shī是shì长zhǎng沙shā。。
远国江千里，荒城水一涯。居人愁避虎，过客竞乘槎。
秋雨吹天暮，寒涛浸日车。从来迁谪地，卑湿是长沙。