春chūn梦mèng纷fēn纭yún
烛zhú花huā半bàn作zuò紫zǐ芝zhī开kāi，，诗shī兴xìng频pín遭zāo白bái雨yǔ催cuī。。
只zhǐ有yǒu睡shuì时shí愁chóu可kě遣qiǎn，，春chūn愁chóu又yòu向xiàng梦mèng中zhōng来lái。。
烛花半作紫芝开，诗兴频遭白雨催。
只有睡时愁可遣，春愁又向梦中来。