简jiǎn苏sū训xùn直zhí判pàn院yuàn庄zhuāng器qì之zhī贤xián良liáng
行xíng尽jǐn天tiān涯yá白bái发fā新xīn，，槿jǐn篱lí竹zhú屋wū著zhe闲xián身shēn。。读dú书shū达dá旦dàn失shī衰shuāi病bìng，，食shí菜cài终zhōng年nián安ān贱jiàn贫pín。。
正zhèng使shǐ寄jì声shēng无wú薛xuē孟mèng，，不bù妨fáng同tóng里lǐ有yǒu荀xún陈chén。。从cóng今jīn杖zhàng履lǚ时shí相xiāng过guò，，花huā柳liǔ村cūn村cūn次cì第dì春chūn。。
行尽天涯白发新，槿篱竹屋著闲身。读书达旦失衰病，食菜终年安贱贫。
正使寄声无薛孟，不妨同里有荀陈。从今杖履时相过，花柳村村次第春。