雨yǔ後hòu至zhì近jìn村cūn
年nián耄mào身shēn犹yóu健jiàn，，秋qiū高gāo疾jí已yǐ平píng。。
邻lín翁wēng思sī问wèn讯xùn，，蔬shū圃pǔ要yào巡xún行xíng。。
竹zhú杖zhàng轻qīng无wú迹jī，，芒máng鞋xié捷jié有yǒu声shēng。。
相xiāng逢féng无wú别bié语yǔ，，努nǔ力lì事shì冬dōng耕gēng。。
年耄身犹健，秋高疾已平。
邻翁思问讯，蔬圃要巡行。
竹杖轻无迹，芒鞋捷有声。
相逢无别语，努力事冬耕。