南nán乡xiāng子zi（（和hé张zhāng元yuán助zhù通tōng判pàn赋fù雪xuě））
出chū户hù绣xiù帘lián垂chuí。。拂fú面miàn从cóng他tā细xì细xì吹chuī。。乘chéng兴xìng有yǒu谁shuí招zhāo访fǎng戴dài，，难nán为wèi。。暖nuǎn帐zhàng薰xūn炉lú醉zuì不bù知zhī。。闲xián看kàn逐zhú风fēng时shí。。欲yù著zhe梅méi花huā又yòu却què飞fēi。。雅yǎ兴xìng佳jiā人rén回huí舞wǔ袂mèi，，相xiāng宜yí。。试shì比bǐ冰bīng肌jī可kě煞shā肥féi。。
出户绣帘垂。拂面从他细细吹。乘兴有谁招访戴，难为。暖帐薰炉醉不知。闲看逐风时。欲著梅花又却飞。雅兴佳人回舞袂，相宜。试比冰肌可煞肥。