谒yè金jīn门mén（（一yī雨yǔ扫sǎo烦fán暑shǔ，，自zì漉lù玉yù友yǒu，，醉zuì余yú因yīn次cì韵yùn赵zhào长zhǎng卿qīng））
今jīn夜yè雨yǔ。。扫sǎo尽jǐn一yī番fān袢pàn暑shǔ。。宛wǎn似shì潇xiāo潇xiāo鸣míng远yuǎn浦pǔ。。短duǎn蓬péng何hé日rì去qù。。自zì漉lù床chuáng头tóu玉yù醑xǔ。。清qīng兴xìng有yǒu谁shuí知zhī否fǒu。。反fǎn笑xiào功gōng名míng能néng几jǐ许xǔ。。槐huái宫gōng非fēi浪làng语yǔ。。
今夜雨。扫尽一番袢暑。宛似潇潇鸣远浦。短蓬何日去。自漉床头玉醑。清兴有谁知否。反笑功名能几许。槐宫非浪语。