鹊què桥qiáo仙xiān（（送sòng路lù勉miǎn道dào赴fù长zhǎng乐lè））
留liú花huā翠cuì幕mù，，添tiān香xiāng红hóng袖xiù，，常cháng恨hèn情qíng长zhǎng春chūn浅qiǎn。。南nán风fēng吹chuī酒jiǔ玉yù虹hóng翻fān，，便biàn忍rěn听tīng、、离lí弦xián声shēng断duàn。。
乘chéng鸾luán宝bǎo扇shàn，，凌líng波bō微wēi步bù，，好hǎo在zài清qīng池chí凉liáng馆guǎn。。直zhí饶ráo书shū与yǔ荔lì枝zhī来lái，，问wèn纤xiān手shǒu、、谁shuí传chuán冰bīng碗wǎn。。
留花翠幕，添香红袖，常恨情长春浅。南风吹酒玉虹翻，便忍听、离弦声断。
乘鸾宝扇，凌波微步，好在清池凉馆。直饶书与荔枝来，问纤手、谁传冰碗。