赠zèng别bié黄huáng忍rěn庵ān太tài史shǐ四sì首shǒu其qí三sān
学xué到dào难nán穷qióng地dì，，文wén能néng不bù愧kuì名míng。。虽suī为wèi今jīn太tài史shǐ，，犹yóu似shì老lǎo诸zhū生shēng。。
江jiāng海hǎi心xīn常cháng下xià，，山shān林lín迹jī未wèi并bìng。。一yī时shí称chēng盛shèng事shì，，千qiān里lǐ聚jù同tóng声shēng。。
学到难穷地，文能不愧名。虽为今太史，犹似老诸生。
江海心常下，山林迹未并。一时称盛事，千里聚同声。