族zú祖zǔ静jìng轩xuān之zhī平píng阳yáng巡xún简jiǎn
竹zhú林lín斜xié月yuè话huà匆cōng匆cōng，，不bù尽jǐn离lí愁chóu思sī转zhuǎn蓬péng。。书shū剑jiàn风fēng尘chén今jīn日rì别bié，，江jiāng湖hú樽zūn酒jiǔ几jǐ时shí同tóng。。
寒hán城chéng刁diāo斗dòu秋qiū无wú警jǐng，，平píng野yě禾hé麻má岁suì自zì丰fēng。。去qù住zhù相xiāng看kàn情qíng万wàn里lǐ，，音yīn书shū莫mò惜xī附fù鳞lín鸿hóng。。
竹林斜月话匆匆，不尽离愁思转蓬。书剑风尘今日别，江湖樽酒几时同。
寒城刁斗秋无警，平野禾麻岁自丰。去住相看情万里，音书莫惜附鳞鸿。