题tí舒shū铁tiě云yún书shū壮zhuàng悔huǐ堂táng文wén集jí诗shī后hòu并bìng用yòng其qí韵yùn
绝jué代dài惊jīng才cái世shì莫mò追zhuī，，怆chuàng怀huái家jiā国guó更gèng同tóng谁shuí。。袖xiù中zhōng诗shī草cǎo销xiāo魂hún曲qū，，扇shàn上shàng桃táo花huā堕duò泪lèi碑bēi。。
东dōng党dǎng英yīng雄xióng沦lún末mò路lù，，南nán朝cháo丝sī管guǎn入rù沉chén悲bēi。。关guān河hé萧xiāo瑟sè风fēng云yún急jí，，掷zhì尽jǐn黄huáng金jīn未wèi可kě为wèi。。
绝代惊才世莫追，怆怀家国更同谁。袖中诗草销魂曲，扇上桃花堕泪碑。
东党英雄沦末路，南朝丝管入沉悲。关河萧瑟风云急，掷尽黄金未可为。